Nega pra lá de maluca!

Olá queridos!

Hoje estou inspirada pra escrever :P Sabe por queeee??? É meu dia de folgaaaaaa! Aeeeeeeeeeeeee

Bom, ontem trabalhei, de manha fui com as criancas pro ´Banco Azul´ no meio da floresta. Nossa aventura demorou uma hora e meia, achei um avanco muito grande, eles nao ficam tanto tempo fora e sem reclamar ainda!

De noite fizemos crepes pro jantar, uma delícia! O resto é como a rotina manda.... Entao vcs ja sabem tudoo que fiz!

Hoje acordei cedo e fui pra aula de novo... Tá comecando a ficar bem difícil levantar às 6:30h! Depois da aula fui pra casa da Amanda! Passei meu dia de folga todinho com ela, rindo de montao! Ah! Que saudade eu estava! Aliás, nao sei se já contei aqui, mas a Amanda fez uma cirurgia no pé muito de repente e tá lá a coitada, com o dedo ainda aberto e sem atestado mais. Precisa ir pra escola... Tenho pena!

Enfim, fizemos uma gororoba pro almoco, e uma gororoba muito deliciosa por sinal! (Já tentou explicar o que é uma gororoba pra um gringo? É muito difícil...)

De tarde resolvemos fazer um bolo... Mas nao tinha ovos... Entao gogoleamos ´Bolo sem ovo´ e acabou que achamos uma receita muito interessante que chama ´Nega pra lá de maluca´ que nao leva ovo e assa já com a calda! Louco nao?

Entao, fizemos o dito bolo mas mais duvidando do que acreditando! xD E nao é que ficou muito bom o bichinho??? Até nos surpreendemos, porque vocês já sabem que bolos aqui na Alemanha nao funcionam! A Alemanha nao foi feita pra bolos funcionarem e nem cabelos serem lavados. Enfim... nosso bolo só teve um problema... Ficou meio cru, e acabou que deu dor de barriga em TODO mundo (que comeu o bolo, é claro)... Até no ´Rei Martin II´ (é assim que eu o chamo ok?)...

Bom, jantamos pizza, meio congelada também, mas muito boa por sinal e o casal mais querido dessa Alemanha me trouxe de volta pra casa! Aeeee! Sou muito feliz por ter esses dois em minha vida xD Com certeza a Alemanha tem uma graca maior por causa deles!

Sabe quando algum nervo do seu corpo mexe involuntáriamente!? Ontem meu olho direito estava assim, um nervo um pouco acima da pálpebra estava mexendo involuntariamente o dia inteiro (na verdade nos 3 últimos dias). Comentei com a Amanda sobre isso e ela me disse que já tinha estudado sobre isso e significa muito stress e que nao estou dormindo suficientemente. MEDO.

Bom... Amanha voltarei a trabalhar... Ahhhhh :( Mas tudo bem...

Até mais, queridos s2
Dé

Flocos de neve!

Hoje acordei, e na janela do meu banheiro tinham vários floquinhos de neve! Mas, daqueles perfeitos, bem certinho no vidro! Achei tao lindo, fiquei um tempao olhando e admirando-os xD

Faz tempo que nao escrevo aqui, mas nao tem muita coisa pra contar mesmo, entao tudo bem xD

Tenho vivido momentos muito legais e outros muito irritantes, mas tudo bem! Faz parte xD

Trabalhei hoje e trabalharei amanha... Ai ai! Mas terei folga na segunda-feira, nao sei o que farei ainda... Vamos ver...

Hoje saí com as criancas pro Spielplatz, já que fez um sol muuuuito lindo! Já acordei disposta, trabalhando como louca, mas o sol ajudou e deu muita forca!

Bom, por enquanto é isso!
Até mais, leute!

Bjs

As últimas...

Opas!

Eu esqueci de dizer que na sexta-feira, eu e Amanda, depois da aula fomos dar paesinhos para os patinhos! xD

Tem um lago perto da nossa escola que tem vários patinhos! Fomos lá e demos pao pros patinhos e peixes. Mas eles sao muito brigoes!!! Ficavam se bicando pelo pao! Os patos até brigando com os peixes... Que gulosos!

Bom, no sábado eu trabalho e no domingo também! Bom, escolhi trabalhar porque a Amanda e o marido foram viajar e eu nao poderia ir pra igreja. Entao trabalhei e tirei folga hoje.

Depois da aula fomos pra Gelnhausen, passear, ver coisas e lojas e tudo mais...

Cheguei em casa, o jantar estava quase pronto... Era raclete! Uma comida típica da Suíca... Outro dia explico o que é... xD

Rimos muito, foi um jantar muito divertido!

Agora estou escutando o cd da Hillsong em alemao! Eu achei ele na internet e a Amanda o comprou! :D Muito legal!

Agora vou dormir que amanha é cedo!

Beijos beijos!

Algumas coisas...

Lembrei de algumas coisas pra contar... Engracadas, que sempre acontecem...

Sempre que chego no Kindergarten pra buscar as criancas, os coleguinhas deles sempre que me veem dizem ´Hallo Dêborra!´ E tem um, em especial que se chama Tim. Um ruivinho, super simpático! Um fofo! 

Teve um dia, numa das festas que teve aqui em Breitenborn que eu ensinei pra ele falar ´Let´s go´... Desde aquele dia, ele seeeempre que me vê me diz ´Let´s go!!!´ hahaha Na próxima vou ensiná-lo a falar ´Come on!!´ haha

Outra coisa... O Martin, o marido da Amanda é uma pessoa muito engracada! 

Esses dias estávamos indo pra Wiesbaden, e a Amanda comentou: ´Ah, eu queria um bichinho de estimacao!´ Aí o Martin disse: ´Ah, mas a gente já tem a Débora!´ hahaah Ri tanto! Já faco parte da família, pra vcs verem!

Hm, no mais nada de diferente... Até mais, queridinhos s2

Dé

PS.: Nunca achei que eu diria isso, mas... Ahhh que vontade de tomar um guaraná!!!!

3 meses!

Viva viva! Hoje faco belos 3 meses nessa gelada Alemanha!

To sobrevivendo, até agora :P

Bom, comecou a nevar de volta, mas só nevou um pouquinho até agora, vai esfriar mais logo logo, ´oh scheiben´ (ah nao)...

Tive que comprar livros novos pra pra aula, bem fofo o livro novo, mas acho que agora vai comecar a pegar o negócio xD

Hoje tivemos que construir um jogo, que usasse certas coisas da matéria que a professora passou... Dividímo-nos em grupos e fizemos! Todos fizeram jogos bem criativos e legais, mas sem a matéria envolvida. Só o MEU grupo fez, porque eu que lembrei disso ainda! Ai ai!

Hoje fui com a Amanda, depois da aula, naquela loja de papéis super super! E depois fui pra casa dela. Depois fui pra casa, busquei as criancas, depois levei-os para o Fußball, chegamos em casa, banho e jantar!

E mais um dia ´ist weg´ (acabou, foi embora)...

E é isso, gente!
Feliz 3 meses :P

Beijos
SAUDADES ENORMES DA MINHA CASA, FAMÍLIA E AMIGOS!
E DO ARROZ DA MINHA MAE

s2

Der Mond

Oin meu Brasil brasileiro!

Bom, no domingo fui de novo pra Wiesbaden, na igreja com a Amanda e o Martin :D
Foi super legal, sempre gosto muito de ir lá! Mesmo eles cantando os hinos fervorosos da harpa, mas eu gosto! ahhaha

Segunda fui pra aula, tava uns 5 graus, relativamente quente :P Cheguei em casa e cara no trabalho, passei roupa, arrumei quartos das criancas, arrumei aqui em cima, guardei a roupa, busquei as kids, dei banho nas kids, fiz jantar, arrumei a cozinha e pronto, vim pro meu quarto pra aproveitar meu pc novo :P

Hoje de manha fui pra aula de novo, voltei pra casa, dei uma cochilada :P Mas acordei com o noticiário na tv contando sobre um pai que perdeu o filho quando a casa desabou nas enchentes no Brasil, e tinha ouvido dizer que uma mulher viu o menino na tv, que ele tava num abrigo, foram procurar por ele, e depois de várias tentativas, eles foram rever a reportagem em que o menino aparecia, e o pai comecou a chorar desesperado dizendo ´nao é meu filho, nao é meu filho!!´ Nossa, até chorei! Cortou o meu coracao! Essa é uma das milhares de histórias que tem acontecido com essas pessoas. Coitadas.

Mas tá, fui trabalhar, passei mais roupas, fiz mais umas coisas, e eu, Tassilo e Madi falamos pelo skype com a Meri, a antiga aupair deles! Eles ficavam super animados depois disso! Tá, dei banho nas criancas... E adivinha o que eu fiz pro jantar hoje??? Pao de queijo!!! Foi uma noite brasileira, até samba teve :P

E o melhor foi que, eu sentei pra comer, de frente pra janela, e a lua estava brilhando, cheia, lá no céu! Coisa mais linda de se ver! ´Der Mond ist sehr schön!´ (A lua é muito linda!)

Depois de terminado o jantar, arrumei tudo e agora acabou o trabalho por hoje :D

Falei com meu tio pelo skype de novo xD To adorando esse negócio!

Bom gente, é isso por hoje!
Dizem que amanha vai ficar muito frio e quinta-feira vai nevar! Ahhh nao! Haja paciência!

Beijos, amados s2
Dé

Créps!

E aí??

Bom, hoje é sábado, acordei cedo porque essas criancas acordam cedo demais, meu chapéu de couro! Mas tá!

Tomamos café da manha, aí fomos pro Spielplatz de novo, já que fazia uns 5 dias que as criancas nao saiam de casa por estarem doentes! Brincamos um pouco de Fußball, e por correr muito atacou a tosse do Tassilo de novo! Voltamos pra casa, brincamos um pouco no quarto do Tassilo, depois no Spielzimmer e tudo mais, já que o patrao estava fazendo um almoco muito especial, seguindo uma receita do Jamie Oliver, que ficou pronto só às 14:30 horas... Mas estava muito bom, frango, batatas e brócolis!

Depois do almoco as criancas foram dormir, e aproveitei e dormi um pouco a tarde também :D Me sinto revigorada haha

No jantar tivemos crepes, que na verdade é panquecas, mas aqui eles comem só doce... Quando tem crepe pro jantar aqui, as criancas simplismente ´freak out´ (enlouquecem). Elas adoram muito muito muito.

Agora tenho a noite toda de sábado pra curtir meu notebook novo, conversando com meus amigos, vendo as news no twitter, etc...

Ah, liguei pra casa do Skype hoje, eu tinha um minuto grátis, pra teste... Falei SUPER rápido com minha mae! Mas já deu pra matar 1% da saudade xD

É isso aí!

Beijos, queridos

Dé

Solzin

Hallo leute!

Entao, hoje fiquei tao feliz! Quando estávamos (eu e Amanda) esperando pelo ônibus hoje de manha, as nuvens se abriram um pouquinho e deixaram, gentilmente, os raios do sol tocarem nossos rostos!

Lindo isso, nao??

Mas enquanto aqui o solzinho tá aparecendo, nao dá pra ignorar o que tem acontecido no Rio e SP, na minha aula de alemao falaram mais um pouco sobre o Brasil, e a Ani, uma das espanholas me contou de alguns casos específicos que ela viu na tv, disse que foi muito triste ver aquilo.

Mas que fique claro que o tempo aqui na Alemanha também nao está normal. O normal seria muito frio e muita neve! Vamos ver o que será do mundo nos próximos anos...

Entao, hoje foi outro dia normal, a nao ser quando eu tive uma folguinha hoje no trabalho, e tava mexendo no pc e fiz minha conta no skype!!! Falei com a Amanda por vídeo e tal e com o meu tio Paulo!!! Ahhhh, bem legal! Adorei essa história xD Aliás se vc quiser me adicionar, skype: dedabelha e twitter @dedabelha

Tudo igual pra vc nao confundir!

Entao, agora que o povo tá comencando a melhorar, mas a patroa ainda tá schlecht (tá mal)!

Bom, por enquanto é isso! Até mais, gente!

Beijos

Brasilien ist kaputt

Gente!

O estrago que a chuva está fazendo no Brasil chegou aqui, e foi assunto na minha aula de alemao hoje! Estávamos falando sobre o tema ´das Wetter´ (o clima) e um homem da minha sala falou que viu no jornal sobre a chuva e as mortes no Brasil! E a professora falou ´oh nein, Brasilien ist kaputt´ (oh nao, o brasil está destruído)! Achei tao engracado! haha

Mas sim! O clima no mundo está louco, tanta chuva no Brasil, Austrália está debaixo de água também, e outro terremoto no Haiti! E muita chuva e até ´calor´ aqui na Alemanha... Estamos com uns 10°C, e isso nao é normal... O normal é MUITO frio e neve nessa época do ano! ´É o El Nino´ como diz a Amanda! hahaha
Vai saber o que será de nossas vidas nao é? Que Deus tenha miseridórdia!

Bom, fiz uma ´Prufung´ (prova) hoje na aula, era pra ver como está o nível de conhecimento da galera. Nem me preocupei em estudar, na verdade, nao tive tempo e tinha outras coisas em que pensar... Mas pensei o seguinte ´essa prova é pra testar meu conhecimento, nao é? Entao, nem vou me preocupar, na hora, verei como está meu conhecimento no alemao!´ E dito e feito, por nao me preocupar, me saí super bem e acho que nao erei quase nada! :D

Hm, tenho trabalhado bastante, já que a família tooodas está doente... Meu mal estar de ontem passou, e estou melhor hoje!

Fiz um twitter, mas nao sei se deu certo xD Me sigam lá @dedabelha

Beijos meus amores, éssedois!

Até mais!

Laptop! :D

Bom gente! Só passando rapidinho pra contar a novidade!

Já estou com meu super notebook novinho em folha! Ele é lindo, preto, fofo e tudo de bom!

Queria ter contado pra vcs ontem, já que foi ontem que ele chegou e a data estava tao linda... 11.1.11!

Mas, agora vou pra cama...
Amanha tem uma prova na aula de alemao e todo mundo da família pegou uma virose, tá todo mundo doente e acho que comecei a ficar também... Me sinto enjoada e com uma forte dor de cabeca o dia todo! Ai ai!

Beijo gente!
Até mais!

Ueba!

Entao, muchachos!

Ontem era sexta! Último dia de férias, nhá :(

Mas foi até que muito legal, fiz todo o trabalho da cozinha de manha, levei as criancas pra creche e fui ´noch mal´ (mais uma vez) pra casa da Amanda! Passei o dia lá, sempre muito bom estar com ela :D
E nossa gente, comi farofa lá! E também feijao! Uma maravilha!

Voltei pra casa, peguei as criancas na creche, elas brincaram um pouco, passei um pouco de roupa, e logo chegou o Philip, um amiguinho deles que veio pra dormir aqui! Eles brincaram, dei banho nas criancas, eles foram assistir um filme enquanto eu fiz o jantar. Jantamos e as criancas terminaram de assistir o filme pra depois ir dormir.

Eu arrumei tudo na cozinha e fui pra cima, tomei banho, assisti um pouco de tv e fui pra cama. Tava beeem cansada!

Hoje acordei umas 7:30h e as criancas já estavam acesas! Nao sei como pode acordar tao cedo!!!!!!

Tomamos café, e fomos pro Spielplatz (parquinho)! Ficamos um pouco mais que uma hora lá e voltamos pra casa. Eles brincaram um pouco lá em cima, enquanto eu passava o resto da roupa! Sim, passei roupa todos os dias dessa semana!!!

Fomos almocar, e a patroa saiu com as criancas de tarde! Ufff!Passei a tarde bem tranquila, só curtindo!

Hoje tá fazendo 10°C aqui!!! Surpreendente! Fez um sol liiindo demais lá fora!
Mas aí comeca uma coisa muito ruim! A neve tá comecando a derreter, tudo tá molhado, e o gelo tá SUPER escorregadio! Nao sei meeesmo como nao caí um tombasso aqui... Mas tenha certeza que já escorreguei milhares de vezes!

Uma coisa... diferente aqui, água em garrafa, quando vccompra no mercado, é sempre gaseificada! Ou seja, no Brasil você nao se preocupa quando vai comprar uma garrafa de água porque é sempre sem gás, e quando você quer uma água com gás, você tem que procurar, porque nao tem tanto quanto a sem gás! Aqui você tem que procurar, e muito a água sem gás. Em qualquer festa que você vá aqui, vai ter a tal da apfelsaft e já do lado a água com gás, e num jantar, provavelmente  vai ter somente a água com gás. :P

Bom, acho que é isso, até mais gente!

Até a próxima...
Beijo

Fim das férias

Bom minha gente!

Estou vivendo meus últimos dias de férias, amanha éo último mesmo! Nhá! Que triste!

Bom, ontem acordei, levei as criancas pra creche e logo depois peguei o ônibus e fui pra casa da Amanda! Passei o dia lá! Fizemos... nada, praticamente XD Ficamos jogadas no sofá e foi mara! É muito bom nao precisar fazer absolutamente nada, as vezes é muito melhor, do que trabalhar, por exemplo!

Depois, peguei o ônibus e fui pra casa, as criancas já estavam na Hause, entao peguei os dois e fui pro ´Spielzimmer´ (o quarto de brincar) que tambüem é meu ´Bülgenzimmer´ (quarto de passar roupa). Passei 2 horas de roupa, dei banho nas criancas, e o pai e irmao do patrao iam jantar aqui, entao, a patroa quem fez o janar, só ajudei e fiquei arrumando a cozinha. Jantamos, foi muito bom, arrisquei um pouco do meu alemao e fui elogiada :P

Levei as criancas pra dormir, e minha noite tinha acabado também, assisti um pouco de tv e fui dormir!

Manha seguinte, mesmo esquema, criancas pra creche, e casa da Amanda! Ela teve que ficar passando roupa, tadinha, daí ficamos conversando um monte, almocamos, e fizemos mais ´nada´ haha!

Hora de ir embora e voltar pro trabalho, fui na creche buscar as kids, conversei um pouco com a professora, porque um amiguinho deles ia vir aqui brincar! E nesse esquema a professora da creche também elogiou meu alemao e disse que já está bem melhor do que já era! Apesar de eu achar que ainda nao falo nada! Tem MUUUUUUITA  palavra e gramática ainda pra aprender!

Mas tá, viemos pra casa, as criancas ficaram brincando, passei mais roupa, o amiguinho foi embora, dei banho neles e fiz jantar. Fiz um ´Kartoffelln Puffer´ que é um negócio muito louco de batata, que nunca vi parecido no Brasil, aliás eles tem muita coisa de comida aqui que é muito diferente, é praticamente pronto, tudo mais fácil. Mas o Puffer lá, é bem gostoso! :D

Aí arrumei a cozinha e minha noite acabou.

Amanha é último dia de férias, ahhhhhhhhhh :(

Beijo pra vcs!
Éssedois!
Dé

Opa!

Entao, aconteceu que, acabamos ficando mais um dia no castelo!

Era pra gente sair às 10:00h, mas ainda estávamos tomando café da manha às 10:30h.

Saímos quase 12:00h, e passamos a tarde inteeeeeeeeeira viajando! Chegamos perto das 15:00h em casa e foi só tirar as malas do carro, os patroes foram fazer umas compras porque nao tinha praticamente nada em casa. Fiquei com as criancas, fiz um pudim de chocolate, que elas adoooram, dei banho nos pitocos, fiz jantar, jantamos e cama! Mais um dia se acabou!

Detalhe que quando estávamos viajando, o patrao me disse que era segunda-feira! Levei um choque muito grande, porque eu realmente achei que era sexta-feira! Eu tinha praticamente certeza disso! Enfim, fiquei meio perdida com tanta viagem!

Hoje acordei, arrumei as criancas, as coisas delas pra levar pra creche, os lanchinhos e tudo mais. Madeleine deu uns ataques de chatice, mas foi tudo bem. Contornamos a situacao. Levei os bacuris pra crache, voltei, arrumei os quarto, pendurei roupa, tirei lencóis, coloquei mais roupas pra lavar, pendurei mais umas roupas, tomei um banho e fiquei nao fazendo nada, depois dei uma cochilada e às 16:00h fui buscar as kids de volta!

Fiz um bolo chamado ´toalha felpuda´ que fcou com uma cara ótima, ainda nao sei se ficou bom, mas amanha eu como um pedaco! Dei banho nas criancas, fiz jantar... Fiz um macarrao, mas só depois de ter tentado fazer um ´Risotto´ e ter queimado o negócio! Sério, o Risotto deles é totalmente diferente, é um arroz estranho, que tem que fritar até ficar transparente! Eu fui fritando, e fritando, e nao pode parar de mexer, e foi fritando e quando vi já tava marron, queimado e tinha passado do ponto. Mas eu JURO!!! Nao ficou transparente em momento ALGUM!

Enfim, fiz o ´Spaguetti a Carbonara´ e ficou uma delícia. Mas pra variar, as criancas fizeram drama e teatrinho, que nao tava bom, e tudo mais, só pra me perturbar o juízo! A noite terminou ruim, porque daí os pais brigaram com as criancas, elas ficaram chatas e foram dormir reclamando e chorando. Mas nao fui eu que os coloquei na cama, ainda bem :P

Agora estou aí, procurando um notebook na internet. Aproveitando que em Janeiro TUDO ficar super barato, é agora a hora! Logo estarei fazendo updates do meu próprio pc!

Beijo gente!
Até mais! :)
Dé

Frohe Neues Jarh!

Feliz Ano Novo!

Primeiro update do ano, ieee :D

Entao, no dia 31, os donos do castelo deram uma festinha pras criancas, além dos 3 filhos deles, 2 dos patroes, vieram mais umas 8 criancas dos vizinhos, tive que entrete-los e brincar com eles... Eles jantaram e coloquei as criancas pra dormir, depois de um tempo... Aí os pais das criancas foram pra uma festa deles, e eu fiquei, pra cuidar das criancas enquanto elas dormiam! Passei minha virada vendo vídeo dos improváveis e 00:35h fui dormir! Ie! Que legal!

No primeiro dia do ano, acordei, arrumei as criancas, dei café da manha e fui pro meu quarto e fiquei o dia inteiro na internet! Já que as criancas ficaram brincando e os pais estavam conversando e todos foram passear lá fora, ver os cavalos, mas eu nao quis ir por estar cheio de neve, muito frio e to sem saco pra ficar colocando 20 jaquetas, bota de neve, cachecol, luva e tudo mais e ainda sim sentir frio. É, to de saco cheio de neve e frio! E ainda tem mais 3 meses...

Fui dar banho nas criancas, fiz jantar, arrumei um pouco a cozinha, jantei, coloquei as criancas pra dormir e fui pro meu quarto, fiquei mais na internet e ouvindo a tv!

Dormi, e as criancas me acordaram, porque esqueci o carregador do celular e a bateria acabou! Vesti as criancas e elas foram ver tv com as outras criancas. E agora estou aí, vendo vídeos do pc siqueira!

Falando nisso, consegui colocar os meus vídeos no youtube, fotos no orkut e tudo mais! Estou atualizada!

Amanha é o aniversário da minha mae :/ Esse tipo de data me  deixa triste por nao poder estar perto e dar abraco em quem gosto.

Hoje vamos embora do castelo, voltar pra casa... Ainda falta uma semana pra comecar as aulas, to com saudade já!

Beijo gente
Aproveitem a praia do Brasil por mim!

Dé